跳至主要內容

// trade republic import

你的 Trade Republic 交易日誌

不必重新打一遍,就能把 Trade Republic 的交易記進日誌。下載 Transaction export,把 CSV 拖進來,上傳即被辨識——每一筆定期定額的零股、整本現金帳,以及那些悄悄改變你股數的公司行動。

一個檔案 · 股票與 ETF,可零股 · 100% 免費

// how-to-export

從 Trade Republic 的歷史到你的日誌

四個步驟,大約兩分鐘。

  1. 01

    下載你的 Transaction export

    在 Trade Republic 開啟交易歷史並匯出。你會得到一個名為 Transaction export、檔名帶日期的 CSV——每個事件一列,也是這個 App 唯一提供的交易歷史。

  2. 02

    整段歷史一起拿

    匯出完整區間,而不只是最近幾個月。分割與名稱變更會回溯到它們重新換算的那些買進,而這一個檔案把兩邊都寫清楚了——一起匯出,算式自己就解得開。

  3. 03

    把檔案拖進匯入精靈

    設定 → 匯入資料,把檔案拖進去。它會依欄位與內容自動判定為 Trade Republic——沒有對應步驟,也不必整理。

  4. 04

    預覽並確認

    在任何東西被儲存之前,逐筆看過每一筆交易。重複會被標出,檔案交代不了的部分會逐項列名,接著交易記入複式帳簿。

// auto-detected

一份全部的清單,依內容各就各位。

一份 Transaction export 用一張表裝下整個帳戶——股票與 ETF 的成交和槓桿型憑證並列,還有完整的現金帳,以及那些悄悄重新換算持股的公司行動。有一個欄位說明每一列是什麼,TickerScribe 就據此分流:股數變成交易,現金變成現金,分割變成分割,而還沒能記進日誌的部分會被列名,而不是丟掉。

Transaction export.csvTrade Republic · 自動辨識
datetime,date,category,type,asset_class,name,symbol,shares,price,amount,fee,tax,currency,…欄位已對應
2026-05-04T07:12:48Z,…,TRADING,BUY,STOCK,…,ZZ7SMP000451,3.184210,47.12,-150.04,-1.00,,EUR,…股票 · 買進
2026-05-19T13:41:02Z,…,TRADING,SELL,STOCK,…,ZZ7SMP000451,-1.500000,49.80,74.70,-1.00,-2.94,EUR,…股票 · 賣出 + 稅
2026-06-02T04:00:00Z,…,TRADING,BUY,FUND,…,ZZ7SMP000733,0.921544,54.25,-50.00,,,EUR,…ETF · 定期定額
2026-06-11T05:30:00Z,…,CASH,DIVIDEND,STOCK,…,ZZ7SMP000451,,,4.10,,-1.03,EUR,…現金 · 股利 + 稅
2026-06-23T05:00:00Z,…,CORPORATE_ACTION,REVERSE_SPLIT,STOCK,…,ZZ7SMP000899,-120.000000,…持股 · 已更名
2026-06-25T09:22:17Z,…,TRADING,BUY,DERIVATIVE,…,ZZ7SMP001204,500.000000,1.84,-920.00,-1.00,,EUR,…已擱置 · 已列名

股票與 ETF·識別依據是檔案所寫的 ISIN,所以一檔持股始終是同一檔持股——即使合併把它換掉了也一樣。

哪些內容會進來來自一個檔案

定期定額的成交,完整精度

Trade Republic 是分批買進的,所以一份每月計畫會是一長串的零股成交。股數會依檔案所寫的精度落地——這正是讓由幾十筆小額買進拼起來的部位能夠精確、而非近似地重建的原因。

檔案真正寫下的方向

一筆賣出會在股數上帶正負號,在現金金額上再帶一次——匯出檔說了兩遍。兩邊都會讀,所以賣出始終是賣出。這件事比聽起來重要:把那些正負號抹掉(轉存過的副本就會這樣),一整年的賣出就會被記成買進。

整本現金帳

入金、雙向的即時轉帳、利息與股利,各自依本來的身分落地,而不會因為「不是交易」就被丟掉。這正是讓已投入資金保持誠實的原因——少了金流歷史算出來的投資組合價值,只是一個猜測。

分割已沖銷,更名已跟上

一次順向分割可能以好幾列彼此記入又沖銷的形式到來;它們會被沖銷成單一事件。而一次把同一檔持股換上新識別碼的合併,會被如實讀成那件事——部位會依檔案所寫的比例更名並重新換算,而不是留下一條孤零零的舊線躺在新線旁邊。

預扣稅,連同旁邊的退還

賣出時扣下的稅會作為現金匯入,同一個檔案記回來的金額也一樣。只取其一而不取其二,會比兩個都不取離真相更遠,所以它們一起走。

你下單時看的那只鐘

匯出檔裡每一個時間戳都被正規化成 UTC,那是一個瞬間,而不是你在螢幕上看到的時間。它會被呈現到你在匯入時挑選的時區,於是你的成交讀起來就是你真正下單的那個時刻——而分時與星期幾的分布才有意義。

憑證與加密資產,列名——而非悄悄丟掉

界限型憑證、渦輪憑證、權證與加密資產還沒能記進日誌。它們會依名稱擱置並計數,連同它們的界限事件、贖回與配發一起,於是缺少的東西是你看得見的一件事,而不是你看不見的半段生命週期。

兩分鐘,一個 CSV

你完整的 Trade Republic 歷史,集中在一處

不用信用卡。下載 Transaction export 並拖進來——定期定額的零股、現金帳,還有那些改變你股數的分割,全都會過來。

常見問題

TickerScribe 真的免費嗎?
是的——完全免費,不必信用卡,也沒有交易筆數上限。匯入你完整的 Trade Republic 歷史,把每一筆定期定額的成交都記下來,而且一毛錢都不用花就能維持精確到分的 P&L。
我需要 Trade Republic 的哪一種匯出?
Transaction export——也就是你從 App 下載的交易歷史。它會是一個單表 CSV,名為 Transaction export 且檔名帶日期,每個事件一列。照原樣拖進來,TickerScribe 就會認出版面並替你對應每一個欄位。
定期定額與零股買進會正確匯入嗎?
會,而且在這裡它們就是常態。一份每月計畫是一長串的小額零股成交,而股數會依檔案所寫的精度進來——所以由幾十個切片堆起來的部位能精確、而非近似地重建。
Trade Republic 有選擇權嗎?
沒有——Trade Republic 不提供選擇權契約,所以它的匯出檔承載的是股票、ETF 與現金。它提供的是另一種東西:槓桿型憑證——界限型憑證、渦輪憑證與權證。那些還沒能記進日誌,會依名稱擱置。如果你在別家券商做選擇權,另外匯入即可——同一本日誌裝得下兩者。
界限型憑證、渦輪憑證與加密資產會怎樣?
它們會被擱置、計數,並在預覽裡列名——買進與賣出、界限事件與贖回,還有配發,全都在一起。把一整段生命週期保持完整正是重點所在:這樣缺少的東西就是你看得見的一件事,而不是半段悄悄扭曲現金的故事。
以歐元計價的帳戶處理得了嗎?
可以。匯出檔會在一個欄位裡寫明自己的幣別,當每一列都一致時,這個判讀會與你日誌帳戶所設定的幣別互相核對。某一種幣別的檔案,不會悄悄落進以另一種幣別計價的帳戶。
為什麼有一筆賣出找不到對應的買進?
通常是因為中間夾了什麼:一次重新換算批次的分割,或是一次把同一檔持股換上新識別碼的合併。兩者都住在這個檔案裡,所以匯出完整歷史而不只是最近幾個月,正是讓兩邊得以相遇的關鍵。仍然配不上的部分會在預覽裡列名,並指出它需要的那個部位。